?

Log in

No account? Create an account

[sticky post] Верхний пост

Небольшой путеводитель по гинкго-жж, а также место, куда можно бросать записки разной степени важности. Комментарии скрыты.

Ярлыки и линки, буквы и картинкиCollapse )

ЗЫ. Не люблю множить сущности без необходимости, поэтому периодически убираю под глаз записи без комментариев/лайков, как интересные только мне.
Вернулись из отпуска (Питер-Рига-Юрмала-Таллинн-Сааремаа), в дороге каждый день что-то записывала, получился целый талмуд восклицаний и впечатлений. Ну и картинок, ясен пончик (ясна пышка?) тоже хватает. Понемножку сюда буду клеить. Вот эта фоточка мне очень нравится, сделана из затенённого окна картинной галереи в Гентшабе моим спутником жизни (меня там не было, что очень жаль). Занятно, что для Питера у меня даже тэга нет подходящего, вот это да! Заведу новый, "пончик-пышка" - тем более, что на эту тему мы с друзьями чуть не подрались на Сааремаа. Так выпьем же за то, чтобы у нас не было других причин для драк. :-)

20180703_171424_sm.jpg
Kovacs & Metropole Orkest - Fool Like You (conducted by Jules Buckley)

Tags:

В какой-то книжке по прикладной психологии предлагалось составить список приятных занятий. Не помню, в чем был смысл этого упражнения, но для человека, который любит списки как таковые, это совершенно неважно. Один вид перечня с аккуратно пронумерованными строчками действует на меня самым благотворным образом. Правда, я не смогла быстро придумать свой список, так что постепенно дополняю его. Например, нынешним летом я вдруг вспомнила, что обожаю варить клубничное варенье.

Следом за этим внезапным озарением у меня моментально появлось два вопроса. Первый: зачем я лишала себя клубничного удовольствия предыдущие десять лет? Последний раз я этим занималась еще в Эстонии. Второй: куда девать наваренное, если его никто в доме не ест? В Эстонии оно куда-то само собой девалось.

Еще в одной книжке по психологии объясняли, что нефиг кататься на мысленной карусели, надо думать только те мысли, которые думать имеет смысл. Схема простая: подсознание чего-то шебуршит у себя в темноте, обрабатывая неизвестно что в неизвестно каком порядке, потом делает из этой мешанины выводы, которые в виде несложных тезисов подкидывает нашему доверчивому сознанию. Мы, дурачки такие, начинаем эти тезисы крутить, как свои собственные, хотя мы тут абсолютно ни при чём, влияния на подсознание у нас нет ни малейшего. Оно, типа, само по себе обретается у нас в голове. Ну, неважно. И здесь есть один критический момент: если мысль неконструктивная, грустная, или если мы её уже думали сто раз, и ни к чему хорошему это не приводило, то нужно срочно её отсекать. Так что первый вопрос про "зачем?" я тут же выбросила в окно. Кто меня знает, зачем я себя лишала? Второй вопрос гораздо интереснее. И правда, куда его девать-то?

Если бы у меня было десять знакомых девиц, которые любят варить варенье, желательно - разное, то путём взаимовыгодного обмена я вскоре заимела бы десять разноцветных банок. Поставила бы их в кладовку, на полочку, в ряд, дождалась бы, когда наступят холода, открыла бы дверцу, и ах! Они там стоят, и прямо светятся от удовольствия, какие они распрекрасные. Каждый охотник желает знать, где сидит фазан: вишневый джем, желе из красной смородины, апельсиновый конфитюр, айвовый мармелад, варенье из крыжовника, черника, перетертая с сахаром, сливовое повидло. И дело не во вкусе, а в цвете: варенье, как элемент интерьера. Этот вариант мне сразу понравился, но к сожалению, у меня нет десяти знакомых девиц-любительниц-торчать-на-кухне.

Хотя казалось бы, как можно не любить варить варенье? Вся квартира благоухает, это раз. Ведь не зря маклеры по продаже квартир советуют перед приходом потенциального клиента испечь яблочный пирог! Считается, что аромат печёных яблок создает ощущение особенного уюта, присущего данной недвижимости. Запах кипящего клубничного варенья, я вас уверяю, не уступает печёным яблоками. Сварил тазик варенья, продал квартиру. Сварил еще тазик, продал дом. Дайте мне много-много недвижимости, и я все её распродам. Хотя... Нет, лучше дайте, и отойдите. Но чисто теоретически - могу распродать.

А пенки?! Жаль, что их нельзя варить отдельно, непременно нужно пройти весь технологический цикл до конца. Сливочно-розовые, плотные, но воздушные, как бы взбитые, мнямс! Стоишь этак над медным тазом, в котором бурлит вулкан клубничных страстей, рядом блюдце с пенками, в чашку с мумитроллями нальёшь молока, возьмёшь ложечку... - и всё, жизнь удалась. Пойду, помешаю ещё разочек.


Зазырить конечный продукт...Collapse )

Рай для водяных

- Знаешь, каждая пуля и каждый выстрел из этого пистолета стоит два доллара.
- И сколько я уже настрелял?
- Двенадцать баксов, но результат нулевой. А я подстрелил одного и потратил на это четыре двадцать пять.
(с) Harley Davidson and the Marlboro Man (1991)

Бывают места на этой планете, где человек с фотоаппаратом должен себя контролировать. Самодисциплина и воздержанность, вот что отличает приличного фотолюбителя от фотобезумца с компом, заваленным мириадами фоток. Хочешь нажать на кнопку камеры? Вспомни о правиле буравчика Мальборо-Дэвидсона. Каждый выстрел из этого пистолета стоит два доллара. Каждый кадр весит пять мегабайтов - как минимум. А карта памяти в твоей камере - ой, не безгранична. Помни об этом, фотолюбитель!

Хотя... Если ты на Плитвицких озёрах, никакие правила тебя не остановят. Будешь щелкать, как заведённый!

DSC_7591_sm.jpg

+14Collapse )

Цветная музыка

Впервые про цветомузыку я услышала классе в восьмом, наверное. Были на катке с подружкой, катались по кругу в "фигурках", церемонно, как настоящие барышни. Рядом рассекали пацаны на "гагах", прикидывая, как бы к нам получше подкатить. Самый испытанный способ знакомства на катке известен: сбить, как бы нечаянно, жеманную барышню с ног и подъехать потом с фальшивыми извинениями. Не могу передать, как меня этот способ бесил: синяки с попы не сходили месяцами. Так случилось и в этот раз. Сначала меня сбили, так, что звёзды из глаз посыпались, потом великодушно (да штоб тебя!) помогли подняться на ноги, потом неуклюжая попытка завести светскую беседу, то, сё, и наконец претендент, видя, что мы с подружкой всё еще страшно на него сердиты, вытащил из рукава последний козырь. "А у нас в школе, - сказал он небрежно, - на танцах цветомузыка играет". Я виду не подала, что меня это как-то заинтересовало, так что претенденту пришлось слинять подобру-поздорову, что он и сделал с независимым видом типа "все девки - дуры". На самом деле моя Любопытная В. уже поставила ушки домиком, а её и без того некороткий нос удлиннился на лишние десять сантиметров.

Всю долгую зиму я представляла себе, как может выглядеть эта самая "цветомузыка". В конце концов у меня нарисовалась вполне конретная картинка. Мы как раз в школе проходили синусы и косинусы, и практически каждый день чертили синусоиды. Вот я и представила, как можно изобразить звук такой горбатой кривой. Каждый инструмент, думалось мне, должен иметь свой цвет. Скажем, клавишные будут синие, а духовые - жёлтыми. Дальше высота тона: чем выше звук, тем круче горбы синусоиды. Чем быстрее музыка, тем эти горбы чаще. У меня в голове получалась очень красивая цветомузыка, я даже "Времена года", стопроцентный классик-хит тех лет, пыталась слушать, представляя, как скрипичная партия, алая синусоида, начинает на пьяно, еле заметным ручейком, а потом взлетает, отрывается от нотного стана, завихряется фортиссимо, клубится в вышине. Стремительные разноцветные волны на неподвижном нотном стане, вот как я себе это представляла.

Поэтому когда я наконец-таки пошла в ДК им. 60-летия Октября на дискотеку с заявленной цветомузыкой, я была горько разочарована. Торопливо переобулась у вешалок с одеждой (культурное, етить, мероприятие!), вошла в фойе, замаскированное под танцпол. В зале наяривал вездесущий Ottawan со своим бессмертным Disco, под потолком висел зеркальный шар, по стенам были развешаны светофоры. Много-много светофоров с тремя основными цветами: красный, зелёный, жёлтый. Прожекторы мигали, как ёлочные гирлянды, совершенно не в такт оглушительному Оттовану, а просто сами по себе. Я стояла в дверях, пританцовывая, и удивлялась. Тоже мне! Фигня какая-то, а не цветомузыка. Ди-Ай-Эс-Си-О. Ди-Ай-Эс-Си-О. She is "D" - delirious, She is "I" - incredible, She is "S" - super sexy, She is "see" - such a cuted, Ши из о, о, ОООО!!!

Нда. И вот прошло много лет. Много, много лет. Нет, даже три раза по много лет. И я наконец увидела свою цветомузыку. Точно такую, как я себе представляла её в школе, и даже немножко лучше. У нас сейчас в Брно проходит фестиваль, посвященный столетию Чехословацкой Республики (которая была провозглашена в 1918, когда распалась Австо-Венгерская империя), и это очень крутой фестиваль, я бы вообще оттуда не вылезала. Была там два раза, и еще пойду точно. В числе других аттракционов там есть один, бесконечно милый моему сердцу. Там в огромной чёрной коробке на пятнадцати огромных, в разных плоскостях размещенных мониторах, гоняют "Симфониетту" Леоша Яначека - под цветомузыку, нарисованную где-то на британских островах. Разноцветные синусоиды плетут интриги на нотном стане, следуя за рисунком волшебной музыки, переплетаются, трансформируются в узнаваемые силуэты пражских костёлов, снова распадаются на отдельные линии и снова заплетаются в косички.

И это так прикольно, сидеть в чужой стране, слушать чужую музыку, а одновременно кататься по искристому льду в маленьком подмосковном городке, а в параллель с Яначеком ещё и слушать Оттаван у себя в голове. Ши из "Эс" - супер спешл! Прикольно и круто. Короче, сегодня опять пойду.

Водяной

В дружественном журнале предложили записывать коротенько каждый летний день, чтобы лето не утекало сквозь пальцы, как вода. Хотя оно всё равно утекает. Совсем недавно отцвела вишня, а завтра уже надо ехать в знакомый яблоневый сад и заказывать белый налив, пока не разобрали. Оглянуться не успели, как зима катит в глаза.

Как я ни стараюсь, у меня не получается записывать коротко. Если уж села записать, непременно накатаю целую простыню, которая потребует картинок или ссылок на википедию. Но на длинные посты сейчас очень жалко времени, потому что лето же сквозь пальцы. Надо везде успеть, все увидеть.

Скажем, новый чешский фильм. Я на него сходила два раза, такой он классный. Смотреть ходила в правильное место: в старый, с облупившимися стенами кинотеатр, втиснутый между такими же видавшими виды одноэтажными домиками. Магия начинается с окошка кассы, которое выглядит точно, как в шестидесятых. Купишь билет в кино, а заодно и на машине времени прокатишься. Голливуд, ясен перец, здесь смотреть не нужно, фактура не та. Но чешское кино про водяного - самый раз.

Ну вот как здесь записать коротенько, если хочется накатать сагу? Спокойно, Ипполит, спокойно. Попробую тезисами.

Собственно, тезисы...Collapse )

Конспект субботы

Вчера был очень яркий день. Яркий летний чешский день. Ездили в очередной маленький городок, название которого я скоро позабуду, как забываю все эти Кромнержижи, Литомышли, Пардубицы, Кржетины и Кобыли. Где что было, и где я что видела, можно вспомнить только, если фотографировать или записывать. Но иногда бывает лень это делать. А ведь по выходным, так уж повелось, я живу своей второй жизнью, отличной от офисной, и, несмотря на то, что эта вторая жизнь заметно короче первой, именно её я считаю своей основной. Не говоря уж об отпуске! В отпуске я живу свою третью жизнь, и она ближе всего к той, которой я хотела бы жить вообще всегда. Хотеть-то я хочу, но кто ж мне даст, хе-хе.

Ридмор...Collapse )

Tags:

Пятница, вечер

Сначала мы их услышали. Сзади загромыхало по типу "а это моя лягушонка в коробчонке едет". Челсинда, деловито шпарившая по наклонной улице в сторону Вильсонова леса, даже остановилась, чтобы посмотреть, в чём дело. Сверху, от костела на Коровьей горке, на нас катились две тележки из супермаркета. В тележках умирали со смеху две упитанные девицы, а чтобы тележки не впилились на полном скаку в мусорные баки, их придерживали два худющих подростка. Мы посторонились, компания с улюлюканьем скрылась за крутым поворотом. Потом мимо нас прошли еще двое, в дредах и с топором, но эти не пошли по улице, а свернули на лесную тропинку. Челсинда, изнемогая от любопытства, рванула за ними. Нам поневоле пришлось тоже прибавить шагу. Тропинка, петляющая за домами, стоящими на границе Вильсонова леса, выходила на склон холма и пересекалась с асфальтовой улицей.

Как мы ни спешили, люди в тележках и люди с топором успели уйти довольно далеко. И теперь в лесу раздавался топор дровосека. Челсинда, горожанка до кончиков своих белых когтей, вопросительно оглянулась на нас, потом распушила хвост, и гордо рея рыжим флагом, понеслась на шум. Метров через двести ситуация прояснилась. Тинэйджеры мужского пола с помощью топора добывали дрова из упавших деревьев, а добыв, метали их со склона вниз, прямо на тинэйджеров девчачьего пола, которые, не прекращая оглушительно хохотать, складывали кривые чурбачки в потыренные тележки. Швыряние дровами приостановилось, чтобы пропустить нас, Челсинда пошла знакомиться и гладиться к девчонкам. Нагладившись, вернулась к нам, и мы пошли дальше, чтобы засветло успеть на другую сторону холма. Косые лучи заходящего пятничного солнца красили буковые стволы в оранжевый, нас обгоняли вечерние бегуны и более энергичные собачники, звуки топора и вопли смешливых девиц постепенно стихали позади.

Ужасно хотелось шашлыков и обратно в детство.

Сметанова терраса

Удивительно. У кого на работе не спрошу, никто на Сметановой террасе не был. Ребзя, однако, вы тут совсем того... Много кушать. Причем что прикольно: терраса эта, Smetanova vyhlídka, здесь не одна. Влтава вьётся синусоидой, и почти на каждом изгибе есть высоченная скала, куда можно залезть, и - увидеть красоту невообразимую. Прикольно-два: добраться проще простого, из Праги ехать полчаса на рейсовом автобусе, потом пешком километра полтора. И всё равно никто не был! Пражан тоже поспрашивала. Говорят, некогда им по террасам разгуливать. Нормально, да? Я, когда наконец туда поднялась, минут пять вообще ничего сказать не могла. Последний раз такое испытывала, когда с Близнецов на Нью-Йорк смотрела. Потом, конечно, опомнилась, даже ролик в инста запилила на радостях. Но и вправду - невероятное место. Нашла ссылку с наводками на самые красивые повороты (по-чешски они называются меандрами), и полна решимости облазать их все.

DSC_5809_sm+.jpg

Tags:

Море волнуется раз

Проехав очередную южно-моравскую деревеньку насквозь, очутились на высоком холме с видом на другие высокие холмы, аккуратно застеленные ярко-лимонными скатертями рапсовых полей. Не спеша, покатились с горы, офигевая красотой, перевалили ещё за один гребень и сразу же увидели пунцовую полосу на склоне перед собой. Удивились, долго плутали узкими дорожками вокруг, заехали в пару тупиков, наконец открыли карту в гугле и сообразили, как подъехать поближе. Пока ехали, всё гадали: на маки не похоже цветом, для тюльпанов - вроде не в Голландии. Оказалось - клевер пунцовый, он же - мясо-красный, он же - итальянский (rifolium incarnatum). В википедии пишут, широко распространён в Европе, ну не знаю, я вижу в первый раз.

Подъехали, припарковались. Поле начинается через дорогу от трехэтажного многоквартирного дома. Могу себе представить очумительный вид из окон! У дома лежит гора березовых поленьев, пожилой пан меланхолически, одно за другим, эти поленья тюкает колуном. На узкой полоске между дорогой и алым полем растет несколько черешен, обсыпанных крупными, но пока еще зелёными ягодами. Клеверное море волнуется, ходит ходуном: ветрище, ш-ш-ш направо, ш-ш-ш налево.

Осмотрелись, выпустили засидевшегося Долгоноса на волю. Ошалевший от долгожданной свободы собакевич сунулся было в клеверный прибой, но тут же выпрыгнул на устойчивый берег, стряхнул пыльцу с ушей: глубоко. Мне по колено, а её накрывает с головой, лапы слишком коротки, чтобы в таком клевере пастись. Взяла от греха подальше Долгоносовну на поводок, и мы остались под черешнями, постить фоточки в инстаграм, пока спутник нашей сельской жизни ходил далеко в поля за широкоформатными картинками. Их получилось много, но они такие офигенские, что я не смогла выбрать, приклеила сразу все.


DSC_5435_ssm.jpg

+18Collapse )

Отцветает

Вчера на работе немножко работала, но в основном втыкала в розовый снег за окном. Сакуры отцветают, роняя лепестки. Если день безветреный, розовое конфетти без затей падает вниз. А если подует ветер, то начинается розовая метель. Поймав восходящую воздушную струю, лепестки поднимаются по широкой спирали наверх, клубятся на уровне третьего этажа, и лишь потом, не особенно торопясь, опускаются на газон. Солнце фигачит совершенно по-летнему, поэтому приходится щуриться, и смотреть на снег за окном сквозь ресницы. И тогда кажется, что где-то там на улице, под самым потолком, крутится-вертится зеркальный шар, а под ним, в свете розового прожектора, кружит мелко настриженая блестящая фольга.

Сидела и втыкала, а коллеги прикалывались над моим офонарением: им, рожденным здесь, кайфа розового цветения не понять. Глаз у бедняг замылен, и снег цвета сливочно-клубничного зефира, падающий вверх, совершенно их не удивляет. Так что он танцует за окном исключительно для своего собственного удовольствия. Ну, и лично для меня, спасибо ему, такому замечательному.

Большой Розовый Пост

Когда меня спрашивают, в какое время лучше всего ехать в Чехию, я аж подпрыгиваю от счастливой возможности поделиться важным знанием и горячо восклицаю: "В розовый сезон, когда цветёт сакура!" Однако проблема с этим советом в том, что сезон может плавать по апрелю, и заранее намеченные поездки могут в него не попадать. Вот, скажем, в этом году сезон задержался недели на две. Обычно ведь как: сначала зацветает жёлтая форзиция, она же - форсайтия, потом появляются нежные розовые цветы одной из разновидностей калины, потом вишня, потом подтягивается ранняя сакура, слива, персики и яблони, потом, как правило, наступают черемуховые холода и наконец зацветает махровая, королевская сакура. Через неделю после розовоцветных начинает цвести сирень.

В этом году из-за холодной весны даже калина не цвела вовремя. А потом как шарахнуло! И зацвело сразу всё, даже сирень. И настала пора ехать в абрикосовую долину Вахау, и я уже совсем туда засобиралась, потому что это явление уровня Ниагарского водопада, и какая удача, что долина находится недалеко. Но тут дорогая подруга принесла весточку из фейсбучека: брненское садовое товарищество приглашает горожан погулять по персиковому саду. Хм, подумала я. Персиковый сад? В Брно? А почему бы и не сходить, раз приглашают.

Сходила, и внезапно выяснилось, что это Самый Большой Персиковый сад, который я вообще в своей жизни видела. И самый яркий. И самый офигительный. И до того прекрасный, что на этой неделе я была там три раза, в выходные и просто заезжала после работы, и в конечном счёте отменила поездку в Вахау, насмотревшись на розовое дома. Вау!!!


DSC_5344_sm.jpg

+19Collapse )

Чайку?

Забыла приклеить сюда несколько фотографий из поездки в Херенд. Ездили туда за красотой, думала, привезу тыщу картинок, но облом-с: музей фарфора в Херенде даже в половину не так крут, как в Майсене. Хотя видно, что они старались, и очень хотят, чтобы у них было именно как в Майсене. Идею мастер-класса они тоже потырили, и я с большим удовольствием опять посмотрела, как глину замешивают, как потом лепят и расписывают котиков-зайчиков, баночки-табакерки.

Сама коллекция венгерского фарфора быстро закончилась (в Майсене между тем, аж четыре этажа), так что пошли пить чай в кафешку при музее. Отличная кафешка! Тут такое дело: продукция мануфактуры стоит очень дорого, ничуть не дешевле, чем в Майсене. Хотя казалось бы, цены в Венгрии должны быть чуть ниже - ан нет. И дороговизна эта нарочитая, там прямо целая история на эту тему есть, а если вкратце, то владельцев у мануфактуры было несколько, но прогорали только те из них, кто ориентировался на ширпортреб, на плошки-поварешки для простолюдинов. Те же, кто ставил на фарфор, как на предмет роскоши, оставался в барыше. Поэтому имеем, что имеем: чашки красивые, а не укусишь. В смысле, они сами кусаются. Дорогие чашки, в общем.

А в кафешке при музее не скупятся, и подают чай из чайного сервиза королевы Виктории. Того самого, который ей так понравился на выставке и который она себе купила. Была у меня одна знакомая, которая день не начинала без кофе, непременно в чашечке ЛФЗ, да творожного сырка в шоколадной глазури, так что каждое утро у неё было истинно королевским. Надо брать с неё пример.


IMG_20171030_124658_sm.jpg

+7Collapse )
- Прошу сюда, фройляйн Бернштайн, вот ваше место, располагайтесь. - Миниатюрная рыженькая проводница с узким лисьим личиком проводила Габи до её кресла и поспешила обратно ко входу в вагон, где некий грузный господин пытался повесить свой плащ на вешалку, одновременно отхлебывая из большого бумажного стакана. В какой-то момент стакан опасно накренился, но проворные лисьи лапки ловко подхватили плащ, а грузный господин ухватился за свой кофе обеими руками. Габи лениво наблюдала за происходящим, но оснований для беспокойства не было. Вагон первого класса - место просторное, так что потенциально проблематичный стакан остался на безопасном от неё расстоянии.


Read more...Collapse )

It’s the drive-in, man

Тот странный случай, когда пересказ лучше оригинала. Прочла в "Горьком" завлекательную статью о неизвестном мне авторе, первый абзац, с описанием эпизода из рассказа, поразил настолько, что я срочно полезла в сеть этот рассказ искать. Нашла, затаив дыхание, дочитала до эпизода... И нет, уже не торкнуло. В контексте - не мое совершенно чтение, слишком мужское, слишком реалистичное, сцена с зайчатами вообще чума, дайте мне это развидеть. Но абзац из рецензии сюда приклею на память. Прекрасное изложение прочитанного.

"Снежные всполохи вьются над головами двух случайных бродяг, пока они, отчаявшись найти верный след, бредут сквозь белые холмы в сторону последнего отблеска света, что пробивается из-под каймы облаков. Вдруг — поле, военное кладбище с идеально ровными рядами могильных камней. Вдруг — сверкающее голубое лето проливается сквозь снега, на разверзшемся небе появляются ангелы на велосипедах, их огромные лица исполосованы светом и полны сострадания. Первый бродяга замирает в благоговейном трепете, второй, раскинув руки, выкрикивает одно и то же бессмысленное слово: «Драйв-ин, драйв-ин!», — что бы это ни значило. Хотя, погодите, — ну конечно! — драйв-ин, кинотеатр под открытым небом. «Они крутят киношку в сраный буран!» Так это не могильные камни, а динамики. Не ангелы, а кинозвезды. И ни души вокруг, ни одной машины, даже случайно брошенной, заглохшей когда-то тому назад. Через пару минут, прямо посреди вихрящегося танца экран гаснет, кинолето обрывается. Ни людей, ни ангелов, ни звуков — ничего, лишь сбившееся дыхание в темноте."

Статья в Горьком: Сергей Кумыш, Щедроты морской девы
Денис Джонсон, "Emergency" / "Скорая помощь" (был напечатан в Нью-Йоркере в 1991 году)

Клёвое

У собаки Челси, которую назвали в честь футбольного клуба, есть подружка Нигири, которую так зовут, потому что она японских кровей. Все никак не запомню ее породу, то ли шиба-ину, то ли сиба-ину, это такие рыженькие и длинноногие собаки, которые умеют улыбаться не хуже коржей. Именно на этой жизнерадостной почве они и закорешились с Челсиндой. Энергичные питомцы бесятся на зимнем газоне, скучающие хозяева ведут светские разговоры. В результате которых выясняется, что хозяина Нигири зовут так же, как и его дедушку - Матеем. И что у него есть брат-близнец Франтишек, которого зовут, как их второго общего дедушку. И что у Франты нет собаки, зато есть золотая рыба, которую зовут Сталин.

Вообще я не раз уже жаловалась, что чешское чувство юмора частенько ставит меня в тупик. Вот и в этот раз я вежливо улыбнулась, а сама мысленно возвела очи горе и подумала: "О, святый будда, еще один чокнутый на советском, что ж их тут так много?" Их и в самом деле много, во всяком случае, вокруг меня. Скажем, на работе я всё еще сижу недалеко от громогласного Бориса, которого я зову Борис-От-Советского-Информбюро, и который неустанно восполняет мои пробелы в истории второй мировой войны. Или буквально на днях, когда я по ошибке вышла из электрички на каком-то заброшенном полустанке, и как будто провалилась в семидесятые годы, во всяком случае, зал ожидания с традесканцией на подоконниках выглядел нуочень ностальгически, а еще там, прямо в зале ожидания, была дверь в пивнушку, из-за которой доносились яростные споры про русского, восклицательный знак, царя, изумлённый смайлик. Спорили так страстно, что захотелось прислушаться, что же волнует чешский народ накануне президентских чешских выборов. Вполне предсказуемо, русским царём на этом полустанке величали Путина. Ладно, Путин, но рыба по имени Сталин? Немножечко перебор, не?

И вот пока я самым нудным образом брюзжу внутри себя, рассказ о рыбе разворачивается во всей своей абсурдистской красе. Оказывается, прошлым летом Франта ездил в Эстонию. Это такая плоская местность, с полями до самого горизонта, и еще там есть красивый город Таллинн. В этом городе Франта увидел рыбу, купил её, отвез в Брно, и назвал Ztallinn, потому что она из Таллинна. И не надо этих ваших инсинуаций про рябого генералиссимуса.

Ужасно жаль, что мне не удалось выведать всех подробностей этой волшебной истории. Во-первых, где именно Франта запал на рыбу, он что, аквариумист-любитель и спецом ходил в зоомагазин? Я вот, например, не знаю ни одного зоомагазина в Таллинне, цветочных магазинов там больше, чем карамелек в банке, это правда, но вряд ли рыба продавалась в цветочном, впрочем, кто знает, аквариумист из меня никакущий. Во-вторых, вопрос транспортировки: вот так поедешь в отпуск в какой-нибудь экзотический северный город, увидишь там рыбу своей мечты и так её полюбишь, что тебе будет не в лом слоняться со стеклянной банкой в обнимку весь остаток отпуска, а потом еще и везти её по Европе на перекладных. В самолёт, кстати, с аквариумами не пускают, а в багаж сдавать стрёмно.

С другой стороны, эти нюансы я могу нафантазировать себе сама, зато теперь мне приятно думать о рыбной эпопее, как об истории большой и бескорыстной любви человека к золотому карасю. Аллилуйя.

Мост Сечени

Удивительно, до чего дошел прогресс, телефоном можно снять вполне приличную картинку.
Особенно, если залезть повыше. Ну, или когда туман, темно и огоньки.

BUD_pano_sm.jpg

+1Collapse )

О королях и муравьедах

Ах, как мне бывает жалко временами, что я не умею монтировать ролики для ютюба. Временами, но не настолько часто, чтобы взять и научиться наконец. Но сегодня прямо особенно жалко. Отличный ролик получился бы.

Сначала - краткий синопсис фильма, из которого я надергала бы чумовых цитат. Фильм называется "В поисках Ричарда", и его снял Аль Пачино в девяносто шестом году. Пачино было пятьдесят шесть лет и это был его режиссерский дебют. Судя по всему, ему хотелось "замахнуться на ВильЯма, понимаете ли, нашего Шекспира", и он выбрал пьесу и роль под себя: Ричарда Третьего. Но тут внезапно выяснилось, что староанглийская пьеса сложна для понимания американской аудитории. Уж не знаю, как это "внезапно выяснилось", но когда Аль Пачино шатался по Вестсайду и спрашивал у прохожих, что они знают о Ричарде Глостере, внятных ответов он не получал. Думаю, кстати, результат был похожим, шатайся он по Вацлавской площади, Невскому проспекту или по Длинной Ноге в Таллинне. Прохожие мялись, смущенно хихикали, а одна девица про Ричарда, вроде, слышала, но лениво заметила, что "Гамлет" - полный отстой и скукотища. А когда Пачино собрал труппу (Алек красавчик Болдуинчик у него играет братца Кларенса, а Кевин наш лукавый Спейси - герцога Бэкингема), обнаружилось, что и актёры не так чтобы хорошо понимают свои реплики.

В начале фильма Аль Пачино на все лады повторял первую фразу пьесы "Now is the winter of our discontent. Made glorious summer by this sun of York", известную в переводе Донского в качестве "Итак, преобразило солнце Йорка в благое лето зиму наших смут", и приставал с этой фразой ко всем подряд. Что это значит, зима наших смут, зима неудовлетворенности нашей? Чем это мы так не удовлетворены и при чем тут солнце Йорка? Понятное дело, никто, кроме людей, профессионально занимающихся Шекспиром, ему ответить не мог. Думаю, в какой-то момент Пачино ясно понял, что сними он пьесу, как она есть, фильм провалится в прокате, и принял решение смиксовать документалку и классическую исценировку.

Поэтому весь фильм состоит из документальных эпизодов (Аль Пачино едет в Лондон, посещает театр "Глобус", дом Шекспира; Аль Пачино беседует с шекспироведами; спрашивает у Ванессы Редгрейв, как у британки, что она думает по поводу Шекспира и почему незастенчивые американские актёры робеют шекспировских текстов); и эпизодов из собственно "Ричарда Третьего", с Аль Пачино в заглавной роли, в средневековом костюме, с горбом, мечом, и в жуткой чёрной шапочке. Весь фильм, по сути, что-то вроде полнометражного выпуска "Behind the scenes" к съемкам пьесы.

Я-то, хехе, про Ричарда Третьего знаю всё, потому что мне его показывал Райкин (один из самых тяжелых спектаклей, которые я только видела), рассказывал Быков (отличная лекция по Шекспиру), и еще Гэндальф, в миру - сэр Иэн Маккеллен, снял своего Ричарда Третьего за год до Аль Пачинского, в 1995 году. Поскольку Маккелен - британец и считается мастером шекспировским репертуара, его Ричард Третий не испугал, он такого там наснимал в современных интерьерах, мама не горюй. Одна сцена сватовства в морге с белыми кафельными стенами чего стоит. Аль Пачино же именно что разыскивает своего Ричарда, и наблюдать за этими поисками страшно любопытно.

Если бы я только начинала знакомиться с этой пьесой, я бы начала именно с Аль Пачино. Он комментирует практически каждую фразу, которую произносит, листает энциклопедии, показывает рисунки - вот это Белая роза, вот это Алая роза, вот это Йорки, вот это Ланкастеры, - и постепенно ты начинаешь въезжать в смысл происходящего. Нет, серьезно: часто ли вам объясняли на пальцах, о чем идет речь в каком-нибудь "Розенкранце и Гильденстерне"? Стоппард, должно быть, собаку съел на принце датском, а простому человеку сперва гору критики и переводов нужно прочесть, чтобы понять, кто кому кем приходится и что они в конечном счёте не поделили. Чума, как говорится, на оба ваши дома. А тут смотришь, как уважаемые люди ни черта ни понимают в тексте, и радуешься: о, не только ты такой неуч, они тоже. Но и они, и ты, сейчас научитесь!

В общем, очень забавный и познавательный в школьном смысле фильм.
(Беррик, но тебе сначала нужно посмотреть в "Поисках Джона Гиссинга", и только потом приступать к "Поискам Ричарда". Посмотри уже наконец!)

В заключение не могу не упомянуть волшебное объяснение по поводу ямбического пентаметра (iambic pentameter - голос за кадром упорно говорил "йэмбический", что придавало обсуждению лёгкий албанский акцент). Цитата из фильма: "Все говорят йэмбический пентаметр, йэмбический пентаметр. А что это такое? Правил нет, я бы сказала, йэмбический пентаметр нужно сначала усвоить, а потом отвергнуть. Это пять ямбов, пять акцентов. Вот послушай: "Итак, преобразило солнце Йорка в благое лето зиму наших смут". De-da de-da de-da de-da de-da. А еще ямб похож на муравьеда. Он очень высокий сзади, а спереди - короткие ножки". Крупный план: выражение лица Аль Пачино, которое я попробовала было описать словами, но, пожалуй, легче научиться монтировать ролики.

Кстати говоря, моя Любопытная В. после фильма решила выяснить, что это за ямбический пентаметр такой (классное же ругательство, не хуже японского городового), а оказалось, переводить надо было точнее, и тогда получился бы знакомый нам с колыбели пятистопный ямб.

Мой дядя самых честных правил,
когда не в шутку занемог,
Я клеветой, внушением опасным
О прорицаньях пьяных и о снах
Смертельную вражду посеял в братьях -
Меж братом Кларенсом и королем.

Что тут скажешь: действительно, вылитый муравьед.

Праздник нам уходит

Сегодня Старый Новый год - и всё, хорош уже праздновать. :-)

трамвай_sm.jpg

Лошадка

Вокруг брненского коныка залили каток. Красава!

конык_sm.jpg
Если

- вы любите фильмы о призраках с активной жизненной позицией типа "Привидения" с Патриком Суэйзи или вроде "Небесного суда" с Ингеборгой Дапкунайте;
- вы регулярно пересматриваете "Блеф" с Челентано, хотя знаете наизусть, что он скажет Белль и что Белль заорёт ему в ответ;
- вы рады, что на днях (6 января) Челентано исполнилось восемьдесят лет, а он всё еще бодрячком;
- вы уже смотрели концерт на его 75-летие в Вероне, его "Юппи-Ду" и "Укрощение строптивого", причем, что важно, версию без купюр;

А так же если вам смешна любая глупость, ой, это не сюда...

Тогда, значит, вам самое время посмотреть фильм под названием "Туз" ("Asso") (1981). Прекрасно понимаю, почему в советском прокате его не было и быть не могло, одна фразочка типа "Ах, Чайковский, премилый брюнет-славянин, только слишком голубой" чего стоит (плюс прекрасные, э-э-э... ну, скажем, артистические формы его партнерши, в 1981 году от такого нас еще заботливо берегли). Отличный фильм, очень милый, очень смешной, и очень секси. Как и сам Челентано, мон амур. С днем рожденья, Челентаныч!


Или, скажем, случай в музее. Пражская национальная галерея, где не бывает толп туристов, - в принципе очень пустынное место. Не знаю, существует ли в действительности коэффициент, по которому можно было бы определять наполненность галереи живописными полотнами по аналогии с плотностью населения, но если нет, то его стоило бы придумать. Плотность населения - это сколько народу живёт на одном квадратном километре, правильно? А плотность коллекции - это отношение площади холстов, хранящихся в конкретном здании, к площади этого здания. В Эрмитаже, скажем, площадь выставленных холстов всегда превышает площадь зала. Потому что даже в залах, который выходят окнами на Неву, остаётся три стены, увешанные полотнами аж до потолка (не буду сейчас говорить о запасниках или о ценности полотен, там коэффициент надобен иной). Так вот в Пражской национальной галерее соотношение обратное, места много, предметов мало: огромный, гулкий зал, и портрет очень одинокого петуха, или комодик резной, времен Первой республики, где-нибудь в углу (шур-шур-шур). Преувеличиваю, конечно, но не сильно.


Краткий синопсис для тех, кому лень читать много букв: галереи, галереи, а я маленький такой.Collapse )

Tags:

Недавно в моей френдленте промелькнула золотая брошь с изображением юной девицы и двух стрекоз. Поскольку к стрекозам я неравнодушна, то потратила какое-то время, чтобы узнать об этой картинке побольше. И, как это часто случается в благословенные интернетные времена, обнаружила трогательное пересечение своих любимых текстов и рэндомных, откуда ни возьмись, изображений.


Рассказываю...Collapse )

Поездка за снегом

31 декабря, полтора часа езды от Брно.
Снега все ещё не наблюдается, за ним нужно ехать в горы.

DSC_5029_sm.jpg

Tags:

Анна Каренина - два

Окончание. Первая часть здесь.

Так о чём бишь я... А, о цитатах. Еще одну цитату ли, чужое ли решение, ну или просто «я беру своё, там где нахожу своё», я углядела в сцене скачек. Вообще мне очень понравилось, как лихо Райт обезвредил все возможные упрёки в любых несоответствиях костюмов, обстановки, пейзажей: он с самого начала показал, что это всего лишь театр. Театральное действо, сцена и декорации. Каток игрушечный, поезд бутафорский, облака картонные, основные съемки в павильоне, короткие натурные эпизоды (числом две штуки) там, где хочется подчеркнуть что-то важное, скажем, Лёвин идет по снежному полю - безрадостное возвращение, замёрзшая от неудачи душа, или Вронский и Анна пикникуют на полянке в роще - солнечный день, когда они оба были счастливы. Декорации менялись в кадре, на глазах у зрителя: вот принесли золотую ширму, это у нас будет ресторан, а вот поставили массивный стол и посадили за него Джуда Лоу — это у нас будет кабинет Каренина. И мне стало страшно любопытно, как Райт обставит скачки. «Ха! Чего тут велосипед-то изобретать?» - хмыкнул Райт, и понеслось.

Опять много букв и чутка картинок...Collapse )

Анна Каренина - раз

Посмотрела "Анну Каренину" Джо Райта. Фильм был снят в 2012 году, отзывы на на него были сплошь ругательные, я их почитала-почитала, трейлер пролистнула, подивилась Вронскому в золотых кудряшках и закрыла для себя тему. Всякую шнягу смотреть никакой зимы не хватит. Кира Найтли в роли Анны Карениной - пфффф! Да они там совсем с ума посходили, в этом ихнем Голливуде. Однако зима пришла снова, и наступил тот счастливый сезон неспешных предрассветных часов, когда невозмутимые совы, насмотревшись футбола в ночи, всё ещё основательно дрыхнут, а энергичные жаворонки уже пекут заказанные с вечера блинчики с брусничным вареньем.

Между тем, главное в блинчиках - это нащёлкать по телеку какую-нибудь подходящую телекартинку. С одной стороны, она непременно должна быть зимней, снежной, уютной, чтобы процесс блинопроизводства с ней не диссонировал, но с другой стороны, картинка не может быть и слишком хорошей, поскольку блины конкуренции не терпят: ты завис на картинке, ревнивый блин сейсекунд безвозвратно сгорел. Самый разумный выбор - это что-нибудь сто раз смотренное-пересмотренное, скажем, "Сибирский цирюльник" (заснеженный поезд, румяные юнкера, пьяные генералы, широкая масленница) или, опять же, "Морозко" (хрюкающие санки, хрустальные березки, душечка-Марфушечка и её сахарный петушок на палочке). Зависимость прямая, многолетним опытом подтвержденная: какая картинка, такие и блины. Это важно!

Много букв и спойлеров, если это спойлеры, тоже много...Collapse )

Веспрем - 2

Вообще Веспрем - очень правильный город. Там есть тюльпанное дерево, раскидистое гинкго, собственноличный ангел-хранитель города - с перьями вместо волос, совершенно чумовая передвижная книжная лавка, про которую так и тянет прочитать какой-нибудь мистический рассказ, ну и всякое другое разное, вроде "любимого куриного филе Ференца Листа" (чернослив, кокосовая стружка, соус Камберленд из красной смородины, портвейна и пряностей), подаваемого сразу вслед за классическим гуляшом и съедаемого до последней крошки несмотря на то, что обед нужно было заканчивать где-то посередине гуляша.


DSC_4689_sm.jpg

+9Collapse )

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono